Sport
Freizeitbad in Náchod - 3km
Neu rekonstruiert mit Kinderatraktionen.
Der Damm Rozkoš - 8km
Es gibt hier viele Atraktionen für Kinder und für Erwachsene – ein Tobogan, Freibad, Minigolf, Segel- und Angelnmöglichkeiten.
Hallenbad in Náchod - 200m 
Eine tolle Möglichkeit zum Relax. Mit einer Sauna und einem kleinem Kinderschwimmbecken ausgestattet.
Aquapark Kudowa Zdrój - 6km
An einem kalten oder regnerischen Tag können Sie hier einen schönen Tag verbringen, der noch durch Tobogane, Jacuzzi oder einer Sauna bequemer werden kann. www.basen.eurograf.pl
Golf - 25km Golfressort Nová Amerika ist nur 30 Minuten im Auto von unserem Hotel entfernt. Es ist einer der grössten Ressorts in der Tschechei. Die Spieler können von drei verschiedenen Neuner auswählen, die durch einen Neuner für Anfänger und Öffentlichkeit ergänzt ist. www.novagolf.cz
Tennis - 4km
Nach Absprache können wir für Sie einen privaten Tennisplatz buchen, in dem sich drei hochwertige Courts befinden. Weitere Möglichkeiten bietet der Tennisplatz in der Stadt Náchod.
Squash – ricochet - 400m
Probieren Sie eiene der dynamischsten Sportarts der Welt, nur 400 m von unserem Hotel entfernt.
Bowling – Disco Laguna - 100m 
Ein Tip für jeden Freund der aktiven Entspannung. Nach dem Abendessen in unserem Restaurant können wir für Sie ein spannendes Bowlingspiel buchen. Es stehen 4 Bahnen und ein Bar zur Verfügung. Nach dem Spiel können Sie ein Disco, dass sich im selben Gebäude wie Bowling befindet besuchen. www.laguna-nachod.cz
Eisstadion - 300m Am Nachmitag können Sie das Eisstadion besuchen. Schlittschuhlaufen für die Öffentlichkeit wird betrieben und später am Abend können Sie den Sieg der Náchoder Hockeyspielern feiern. www.mestonachod.cz , www.hcnachod.cz
Skifahren - 25 - 60km
Das Adlergebirge bietet an der Tschechischen Seite in Deštné und auf der Polnischen Seite in Zieleniec eine Perfekte Möglichkeit für alle Skifahrer. Beide Skigebiete erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.
Deštné
Skiareal Destne ist das grösste Ski Gebiet des Adlergebirges. Es befriedigt alle Ski Fahrer von Anfängern bis zu Profis. Es bietet komplexe Dienstleistungen, angefangen mit einem kostenlosen Parkplatz direkt an der Piste, mit einem Snowpark sowie Nachtskifahren. Die Pisten werden regelmässig instand gehalten.
Die Pistenlänge in Deštné ist zwischen 100 bis 1200m. Skirent, Skischule und Skiservice gibt es hier selbst verständlich. http://skicentrum.sportprofi.cz/
Zieleniec 
LDas Skigebiet Zieleniec befindet sic han der Polnischen Seite des Adlergebirges in der Höhe von 950m ü.S. Es herscht hier ein spezifisches Mikroklima, das dem Alpenstil ähnelt. Das Gebiet bietet 20 Lifts, 4 davon als Sessellift. Am Abend gibt es 10 beleuchtete Pisten zum Nachtskifahren. www.zieleniec.pl
Krkonoše - 40 - 60km In nur 40 km von unserem Hotel können Sie schon eine Riesengebirgepiste Fahren, und zwar im Skiareal Mladé Buky. Wenn Sie richtiges Alpenskifahren erleben möchten, besuchen Sie Pec pod Sněžkou. Neben den tollen Pisten gibt es hier die Möglichkeit mit einer Seilbahn auf den höchsten Berg Tschecheis hinzufahren.